Terms, privacy and notices

Who we are

Fintelligentia is a trade name of Martinez Escoda S.R.L., Rosario, Santa Fe, Argentina ("we", "us"). You can write to us at [email protected].

What this site is

This site describes our company, our technology and our products. It is for information only. Nothing on it is an offer, a solicitation or a recommendation to buy or sell any financial instrument, and nothing on it is investment, legal or tax advice.

Our trading desk trades only its own capital. We do not take client money, manage third-party funds, run a fund or act as a broker.

Your use of the site

• You may read the site and share links to it.
• You may not copy, scrape, resell or redistribute the market data shown on the site.
• You may not try to disrupt the site, get around its security or overload it.

Our content

The texts, designs, code, names and logos on this site belong to us or to their owners. Market data belongs to the exchanges and data providers it comes from. Our brand page explains how to use our name and logo.

No warranties

We publish the site "as is". Information can be incomplete, delayed or out of date, and it can change without notice. To the extent the law allows, we are not liable for any loss that comes from the use of this site or from decisions based on it.

Law

These terms are governed by the laws of the Argentine Republic. The ordinary courts of the city of Rosario, Santa Fe, have jurisdiction, unless a law says otherwise.

Quiénes somos

Fintelligentia es un nombre comercial de Martinez Escoda S.R.L., Rosario, Santa Fe, Argentina ("nosotros"). Podés escribirnos a [email protected].

Qué es este sitio

Este sitio describe nuestra empresa, nuestra tecnología y nuestros productos. Es solo informativo. Nada de lo que contiene es una oferta, una solicitud ni una recomendación para comprar o vender instrumentos financieros, ni un asesoramiento de inversión, legal o impositivo.

Nuestra mesa de trading opera solo con capital propio. No tomamos dinero de clientes, no administramos fondos de terceros, no tenemos un fondo y no actuamos como agente.

Uso del sitio

• Podés leer el sitio y compartir sus enlaces.
• No podés copiar, extraer en forma automatizada, revender ni redistribuir los datos de mercado del sitio.
• No podés intentar interrumpir el sitio, evitar su seguridad ni sobrecargarlo.

Nuestro contenido

Los textos, diseños, código, nombres y logos de este sitio son nuestros o de sus titulares. Los datos de mercado pertenecen a los mercados y proveedores de datos de donde provienen. Nuestra página de marca explica cómo usar nuestro nombre y nuestro logo.

Sin garantías

Publicamos el sitio "tal como está". La información puede estar incompleta, demorada o desactualizada, y puede cambiar sin aviso. En la medida que la ley lo permita, no somos responsables por pérdidas que resulten del uso de este sitio o de decisiones basadas en él.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Son competentes los tribunales ordinarios de la ciudad de Rosario, Santa Fe, salvo que una ley disponga otra cosa.

Martinez Escoda S.R.L. controls the personal data described here, under Argentine Law 25.326 on personal data protection.

What we collect

• The Fintelligentia Terminal waitlist. When you join it, we store your e-mail and, if you give them, your name, company, role and interests, plus the date and the version of this notice that you accepted. We do not store your IP address.
• Messages you send us. When you write to one of our e-mail addresses, we receive your address and your message.
• Technical logs. Our servers and our network provider record IP addresses, browser type, pages requested and times. We use them to run, protect and rate-limit the site.
• Visit statistics. We use Google Analytics 4, with IP anonymization, to count visits. It sets cookies in your browser. You can block or delete cookies in your browser settings.

The site has no user accounts. The only form is the Terminal waitlist. We do not sell personal data.

Why we use it

To contact you about access to the Terminal, to answer you, to run and protect the site, and to understand how many people visit it.

Who processes it for us

Hosting (Amazon Web Services; the waitlist is stored on our server in Buenos Aires), network security and delivery (Cloudflare), visit statistics (Google) and e-mail (Amazon Web Services). Some of these providers can process data outside Argentina.

How long we keep it

Waitlist: until you get access to the Terminal or ask us to delete your data, and no longer than 24 months. E-mails: while the conversation is useful, then we delete them. Logs: for a limited period for security, then they are deleted. Statistics: as set in Google Analytics.

Your rights

You can ask for access to, correction of or deletion of your personal data, and you can leave the waitlist at any time. Write to [email protected]. We answer within the terms of Law 25.326.

Martinez Escoda S.R.L. es responsable de los datos personales descritos acá, en los términos de la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales.

Qué datos recolectamos

• La lista de espera de Visores. Cuando te sumás, guardamos tu email y, si los indicás, tu nombre, empresa, rol e intereses, junto con la fecha y la versión de este aviso que aceptaste. No guardamos tu dirección IP.
• Los mensajes que nos mandás. Cuando escribís a una de nuestras direcciones, recibimos tu dirección y tu mensaje.
• Registros técnicos. Nuestros servidores y nuestro proveedor de red registran direcciones IP, tipo de navegador, páginas pedidas y horarios. Los usamos para operar, proteger y limitar el uso abusivo del sitio.
• Estadísticas de visitas. Usamos Google Analytics 4, con anonimización de IP, para contar visitas. Instala cookies en tu navegador. Podés bloquearlas o borrarlas desde la configuración del navegador.

El sitio no tiene cuentas de usuario. El único formulario es la lista de espera de Visores. No vendemos datos personales.

Para qué los usamos

Para contactarte sobre el acceso a Visores, para responderte, para operar y proteger el sitio, y para saber cuánta gente lo visita.

Quién los procesa por nosotros

Hosting (Amazon Web Services; la lista de espera se guarda en nuestro servidor en Buenos Aires), seguridad y distribución de red (Cloudflare), estadísticas (Google) y email (Amazon Web Services). Algunos de estos proveedores pueden procesar datos fuera de la Argentina.

Por cuánto tiempo los guardamos

Lista de espera: hasta que tengas acceso a Visores o nos pidas borrar tus datos, y nunca más de 24 meses. Emails: mientras la conversación sea útil; después los borramos. Registros: por un período limitado por seguridad; después se borran. Estadísticas: según la configuración de Google Analytics.

Tus derechos

Podés pedir acceso, rectificación o supresión de tus datos personales, y podés salir de la lista de espera cuando quieras. Escribinos a [email protected]. Respondemos en los plazos de la Ley 25.326.

• Market data comes from A3 Mercados, ByMA, CME Group and crypto venues, through our data providers. It is subject to each source's redistribution rules.
• Charts, order-book depth, the venue graph and product screens on this site are illustrative animations. They do not show our positions, orders or live trading activity.
• Market share and speed figures are rounded and dated. They describe our own desk and infrastructure, not a promise of results.
• Do not use the data on this site for trading or investment decisions.

• Los datos de mercado provienen de A3 Mercados, ByMA, CME Group y mercados cripto, a través de nuestros proveedores de datos, y están sujetos a las reglas de redistribución de cada fuente.
• Los gráficos, la profundidad del libro, el mapa de sedes y las pantallas de producto de este sitio son animaciones ilustrativas. No muestran nuestras posiciones, órdenes ni actividad real de trading.
• Las cifras de participación y de velocidad están redondeadas y fechadas. Describen nuestra propia mesa e infraestructura, no una promesa de resultados.
• No uses los datos de este sitio para decisiones de trading o de inversión.

We do not offer investments by phone, WhatsApp, Telegram or social media. If someone uses the Fintelligentia name to offer you an investment or returns, it is a fraud. Do not send money, and tell us at [email protected].

No ofrecemos inversiones por teléfono, WhatsApp, Telegram ni redes sociales. Si alguien usa el nombre Fintelligentia para ofrecerte una inversión o un rendimiento, es un fraude: no envíes dinero y avisanos a [email protected].